Fans interested in the new horror comedy series Scream Queens are likely watch American Horror Story and these four other TV programs.