La La Land leads the Best Picture nominees in terms of social media engagement while Fences has the highest positive sentiment headed into the Academy Awards.