The mostly female social audience for Stranger Things also engages with Sperry and David Hasselhoff.